Hành lá tiếng anh là gì? Trong ẩm thực của người dân, các món ăn mà bạn nấu muốn dậy mùi hay khi ăn cảm thấy ngon miệng thì không thể thiếu được món hành lá. Nghe tên quen và thường xuyên gặp trong cuộc sống là vậy nhưng ít có mấy ai biết được Hành lá trong tiếng anh đọc là gì? Hành lá được sử dụng từ trong câu như thế nào? Chúng ta cùng đi tìm hiểu và dịch hành lá từ tiếng việt sang tiếng anh nhé.
Hành lá tiếng anh là gì?
Hành lá tiếng anh là : Green onion phiên âm là : /ˌɡriːn ˈʌnjən/
Hay Hành ta tiếng Anh là welsh onion, phiên âm là /welʃ ˈʌn.jən/
Trong tiếng anh, hành lá được gọi với nhiều cái tên khác nhau. Theo khá nhiều thông tin trên internet, hành lá trồng ở Việt Nam hay còn gọi là hành ta được gọi là welsh onion. Tuy nhiên, theo các trang tin nước ngoài thì hành lá được gọi bằng một số cái tên như welsh onion, scallions, green onion, spring onion. Trong đó, scallions và spring onion được dùng phổ biến nhất chứ không phải là welsh onion.
Hành lá là một loại cây đã có lâu năm, giống như hành hành lá thông thường, có mùi vị và hương giống với hành tây, thường được ăn sống hoặc làm rau nêm.
Giống lớn hơn của hành ta giống như tỏi tây, chẳng hạn như negi của Nhật Bản, trong khi các giống nhỏ hơn lại giống như hẹ. Hành ta có thể nhân lên bằng cách hình thành các cụm thường xanh nhiều năm, hành ta cũng được trồng trong một bó như cây cảnh.
Một số từ vựng liên quan đến hành lá :
Onion /ˈʌnjən/: Hành tây.
Shallot /ʃəˈlɑːt/: Hành tím.
Garlic /ˈɡɑːlɪk/: Tỏi.
Ginger /ˈdʒɪndʒər/: Gừng.
Turmeric /ˈtɜːrmərɪk/: Nghệ.
Dill /dil/: Cây thì là.
Cilantro /sɪˈlæntroʊ/: Ngò rí.
Basil /ˈbæzl/: Cây húng quế.
Chú ý :
Ví dụ trong song ngữ :
– The scallion may be fried before it is added to the dough.
Hành lá có thể được chiên trước khi nó được thêm vào bột.
– In China, fresh scallions are typically used in the dish’s preparation.
Ở Trung Quốc, hành lá tươi thường được sử dụng trong việc chuẩn bị món ăn.
– We remove the skin from the scallions cut them into cubes.
Chúng tôi loại bỏ da từ hành lá cắt chúng thành hình khối.
– This may be lettuce spinach green onions.
Đây có thể là rau diếp rau bina hành lá.
– First mix some of the green onions and wasabi into the dipping sauce.
Đầu tiên trộn một số hành lá và wasabi vào nước sốt ngâm.
– Optionally you can add sugar or green onions.
Tùy chọn bạn có thể thêm đường hoặc hành lá.
– Onions will stay fresh if you put them into a glass of water.
Hành lá sẽ vẫn tươi nếu bạn cho chúng vào một ly nước.
Hành ta phát triển mạnh trong đất thoát nước tốt, giàu chất hữu cơ với độ pH 6 đến 7, đầy đủ ánh nắng mặt trời. Tuy nhiên, hành ta sẽ phát triển trong hầu hết các loại đất. Ánh mặt trời đầy đủ hoặc bóng râm phù hợp vẫn tốt như nhau, mặc dù chúng chịu được hạn hán nhưng không nên trồng chúng ở những nơi quá khô.
Hành lá tiếng anh là gì? Đã tổng hợp cũng như hướng dẫn các bạn cách đọc cũng như tên gọi khác nhau của hành lá trong tiếng anh, Các bạn có thể xem thêm bài viết khác của chúng tôi khi nói về gia vị trong tiếng anh.