Câu thành ngữ “Nuôi ong tay áo nuôi cáo trong nhà,” thường bị mọi người hiểu nhầm rằng nuôi ong trong tay áo, nhưng ai lại dại dột mà nuôi ong trong áo để bị đốt chích bao giờ. Vậy nuôi ong tay áo là gì? nuôi cáo trong nhà là gì? Thành ngữ nuôi ong tay áo nói đến điều gì? Bài viết dưới đây sẽ lý giải ý nghĩa của câu thành ngữ này. Mời các bạn cùng theo dõi.
Tìm hiểu thêm :
Nuôi ong tay áo, nuôi cáo trong nhà là gì?
“Nuôi ong tay áo, nuôi cáo trong nhà”: Nhằm chỉ việc giúp đỡ, tạo điều kiện cho người xấu phản chủ, rắp tâm hãm hại người trong gia đình. Câu thành ngữ là lời cảnh báo, nhắc nhở chúng ta cần cẩn trọng trước người ngoài, đừng vì lòng thương mà sẵn sàng giúp đỡ người khác để bị họ lợi dụng, hãm hại.
Ý nghĩa của câu thành ngữ Nuôi ong tay áo, nuôi cáo trong nhà là gì?
Câu thành ngữ “Nuôi ong tay áo, nuôi cáo trong nhà” không phải là một câu thành ngữ phổ biến trong tiếng Việt và không có ý nghĩa cụ thể.
Tuy nhiên, nếu lấy ý tưởng từ việc nuôi ong tay áo hoặc cáo trong nhà, câu thành ngữ này có thể ám chỉ việc nuôi những động vật hoang dã trong môi trường không phù hợp. Việc nuôi các loài động vật hoang dã trong môi trường nhà cửa không chỉ gây nguy hiểm cho chính động vật đó mà còn gây nguy hiểm cho con người. Do đó, câu thành ngữ có thể truyền tải ý nghĩa cảnh báo về việc không nên nuôi các loài động vật hoang dã trong môi trường không phù hợp và cần đảm bảo sự an toàn cho cả con người và động vật.
Những câu thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa với “nuôi ong tay áo”
Kho tàng ca dao tục ngữ Việt Nam còn nhiều câu nói thể hiện ý nghĩa “nuôi ong tay áo”, phản ánh và phê phán những kẻ xấu phản chủ, luôn rắp tâm hãm hại người khác.
- Nuôi khỉ dòm nhà
- Nuôi cáo trong nhà
- Nuôi hùm để họa
- Nuôi cò, cò mổ mắt
- Nuôi cắt, cắt đánh đầu
- Giao trứng cho ác
- Rước voi về giày mả tổ
- Gà nhà bới bếp nhà
- Áp rắn vào ngực
- Rắn đến nhà không đánh thành quái
- Nhờ chuột coi kho
- Dùng sói chăn dê
- Ăn cháo đá bát
- Ăn cây táo rào cây sung
- Ăn mật trả gừng
- Cõng rắn cắn gà nhà
- Qua cầu rút ván
- Vắt chanh bỏ vỏ
Như vậy Có thể nói, câu thành ngữ “nuôi ong tay áo” giống như một lời cảnh báo tới mọi người rằng cuộc sống luôn hiện hữu nhiều kẻ gian kẻ ác và họ luôn lợi dụng niềm tin, lòng thương của chúng ta để hãm hại, gây họa. Vì vậy bản thân luôn phải đề cao cảnh giác, đừng vì tình cảm mà đánh mất lý trí, đừng vì niềm tin mà mù quáng để rồi nhận lại hậu quả đáng tiếc.